Here's a simple little fix that I would love to see. If a user has programs in French or Spanish mixed in with English ones, they all tend to get lumped together in the Program Finder because of the leading articles / prefixes (namely, The El La Los Las Le Les L'). Programs like SqueezeCenter already strip these articles out by default (http://www.slimdevices.com/pi_features.html) and MythTV already pulls out 'The' 'A' and 'An'.

All I'm looking for is a way to add a couple of prefixes to the list that Myth strips out, but until that feature gets put into the main Myth development, I would love to see these common prefixes wired into the MythDora code. The regular expression that addresses this now is in libs/libmythtv/proglist.cpp:

sortTitle.remove(QRegExp("^(The |A |An )"));

I'd like to see it look like this:

sortTitle.remove(QRegExp("^(The |A |An |El |Los |Las |Le |La |Les |L')"));

Thanks

Matthew